Nos vamos de picnic

Nos vamos de picnic... adonde? 
No hace falta ir muy lejos para pasarla bien, el jardín de casa, la terraza o el balcón son buenas opciones. Agregamos buena compañía, cosas ricas preparadas con nuestras manos y obviamente la presentación completará el cuadro para que todo sea perfecto.

We go on picnic… where?
No need to go far to have fun, the home garden, the terrace or the balcony are good choices. We add good company, goodies prepared by our hands and obviously presentation completes the picture for everything to be perfect.

Este mantel shibori en color ciclamen, por ejemplo, es ideal para buscar un rinconcito sombreado donde desplegar toda nuestra imaginación.

This shibori tablecloth in cyclamen color, for example, is ideal to look for a shady corner where to display all our imagination.

Y que tal este otro con hojas rojas, moderno y clásico a la vez. Moderno por su gráfica y clásico por la forma de disponerla.

And what about this one with red leaves, modern and classic at the same time. Modern because of its graphic and classic for the way it's arranged.

O en verde hoja,jajaja.... no? 

Or in leaf green,hahaha...?